Monthly Archives: February 2013
Press_2013/Winter_STOP THE WATER WHILE USING ME!
Feb.28,2013「25ans」4月号 Feb.12,2013「GINZA」3月号 Feb.7,2013「GLAMOROUS」3月号 Feb.7,2013「nina’s」3月号 Jan.28,2013「VOGUE JAPAN」 Jan.25,2013「日経MJ」 Jan.24,2013「UOMO」3月号 Jan.10,2013「Gainer」2月号 Jan.10,2013「Men’s NON-NO」2月号 Jan.7,2013「Gina」2月号 Dec.28,2012「NYLON JAPAN」2月号 Dec.26,2012「ELLE Japon」2月号 Dec.25,2012「WWD JAPAN.COM」 Dec.24,2012「UOMO」2月号 Dec.23,2012「MAQUIA」2月号 Dec.7,2012「saita mook 2013ふわっと揺れるモテ可愛ヘア532」 Dec.7,2012「GLAMOROUS」1月号 Dec.5,2012「FASHION HEADLINE」 Dec.1,2012「pen」12/15号 Dec.1,2012「EYESCREAM」1月号
日本上陸1周年記念!ディスペンサーボトル限定発売のお知らせ
こんにちは。STOP THE WATER WHILE USING ME!です。 皆さん、こちらのボトル、いつもとちょーっと様子が違うのが分かりますか? なにかフチがすこし丸みを帯びてるようだし、透明感もないみたい・・・。 さて、わたしたち、STOP THE WATER WHILE USING ME!は、おかげさまで来月、日本上陸1周年を迎えます。昨年の3月、青山のセレクトショップ「SUPER A MARKET」さんでの先行発売を皮切りに、この1年間でたくさんのお客様のご自宅に暖かく迎えて頂くことができました。 こうやって今日もお風呂や洗面台で、水の大切さを訴えかけられることができるのも、皆さんのご支援のおかげです。この1年間の感謝の気持ちを込めて、2013年3月9日(土)から、「SUPER A MARKET」と、ブランド公式サイト「BIOTOPE INC.STORE」で、オリジナルのセラミック製ディスペンサーボトルを数量限定で発売することにしました。ずーっと使える陶器のボトルです。 STOP THE WATER!ディスペンサーボトル 容量:400mlサイズ(※ディスペンサーボトルの為、中身は入っていません。) 価格:5,250円(税込) 発売日:2013年3月9日(土) 発売場所 : 「SUPER A MARKET」(www.superamarket.jp) 東京都港区南青山3-18-9/TEL 03-3423-8428 公式ECサイト「BIOTOPE INC. SOTORE」(www.biotope-inc-store.com) ブランドの代名詞となるパッケージデザインをそのままに、素材をセラミック(磁器)製にしたこのボトルは、STOP THE WATER WHILE USING ME!の本拠地があるドイツ・ハンブルグで一本一本丁寧に手作りされました。ずっしりとした重量感と高級感のあるボトルは愛着を持って繰り返し使い続けることができ、5Lキャニスターサイズを詰め替えて使うことでプラスチックゴミを減らすことができます。期間限定で店頭にて詰替用の5Lキャニスターの受注も承りますので、是非チェックしてみてくださいね! ちなみに、この商品の売上金の一部は、ハンブルクの福祉施設へ寄付され、ハンディキャップを持つ方々への自立支援として活用されます。 こちらは、2012年3月の日本上陸時の「SUPER A MARKET」のディスプレイ。 この日からもう丸1年が経とうとしているなんて、ちょっと信じられない気もします。 2010年にブランドを開設してから、ボトルがメッセージを発信するというユニークなアイデアと秀逸なデザインで、世界を魅了すると同時に、水の大切さを皆さんに訴え続けてきました。 わたしたちは、世界に横たわる水の問題はもちろん、地球上にあるたくさんの不均衡を少しでも改善できるような存在であり続けたいと思います。 たくさんの方々と「水を止める」という約束を交わすことで、地球の水を守ることを推進しながらも、人間を含む多くの生き物にとって、地球をもっと住みやすい場所に変えていけるような貢献活動を、今後はより一層力強く実践していきたいと考えています。 皆さま、いつもありがとうございます。今後ともどうぞ宜しくお願いします。 STOP THE WATER WHILE USING ME! ——————————————————————————————————- [お問合せ先] BIOTOPE INC. THE SCAPE (R)., 4.4.6, higashi Shibuya-ku Tokyo 150.0011 Japan 問合せフォーム:CONTACT Mail:[email protected]

